2025. november 9. – Vasárnap, A Lateráni-bazilika felszentelése
Evangélium
Abban az időben: Mivel közel volt a zsidók Húsvétja, Jézus fölment Jeruzsálembe. A templomban árusokat talált, akik ökröt, juhot és galambot árultak, valamint pénzváltókat, akik ott ültek. Ekkor kötelekből ostort font, és kikergette mindnyájukat a templomból, ugyanígy a juhokat és az ökröket is, a pénzváltók pénzét pedig szétszórta. Az asztalokat felforgatta, a galambárusoknak meg azt mondta: „Vigyétek innét ezeket, ne tegyétek Atyám házát vásárcsarnokká!" Tanítványainak eszébe jutott, hogy írva van: „Emészt a házadért való buzgóság."
A zsidók erre így szóltak: „Miféle csodajelet mutatsz, hogy ezeket teszed?" Jézus azt válaszolta: „Romboljátok le ezt a templomot, és én három nap alatt fölépítem!" A zsidók azt felelték: „Negyvenhat esztendeig épült ez a templom, és te három nap alatt fölépíted azt?" Ő azonban testének templomáról beszélt. Amikor feltámadt a halálból, tanítványainak eszébe jutott, hogy ezt mondta, s hittek az Írásnak és Jézus szavainak.
Jn 2,13-22
Elmélkedés
Isten lakóhelye
A mai napon a Lateráni Szent János-bazilika felszentelését ünnepeljük. A bazilika Róma városában található, a mindenkori szentatyának, mint Róma püspökének a székesegyháza, valamint „a város és a földkerekség minden templomának anyja és feje." Védőszentjei: Keresztelő Szent János és Szent János apostol. A bazilika a IV. század elején épült, I. Szilveszter pápa szentelte fel. A Lateráni-bazilikát tartjuk az első nyilvános keresztény templomnak, hiszen amikor a császár a milánói rendeletben engedélyezte a keresztény vallás szabad gyakorlását, ebben a templomban ünnepelték először nyilvánosan a szentmisét. Korábban a föld alatti katakombákban és magánházaknál gyűltek össze a keresztények az Eucharisztia ünnepére. A bazilika magyar vonatkozása, hogy egyik mellékhajójában II. Szilveszter pápa sírja fölött egy márvány domborművön két jelenet van: a felső részen a Magyarok Nagyasszonya előtt hódolatát kifejező Szent István és Szent László király látható, alatta pedig az a jelenet, amikor a pápa átadja a Szent Istvánnak szánt királyi koronát az Asztrik apát vezette magyaroknak.
Az ünnep evangéliuma felidézi azt az eseményt, amikor Jézus megtisztította a jeruzsálemi templomot, kiűzte onnan a kereskedőket. Az Úr hevessége és indulata érthető, hiszen Isten házához, lakóhelyéhez méltatlan tevékenységet folytattak e helyen. Jézus nem engedheti meg, hogy az ő Atyjának lakóhelyén, az imádság házában, az egyetlen Isten imádásának templomában kereskedjenek, még akkor sem, ha az áldozathoz szükséges állatokkal kereskedtek.
Jézus, a mennyei Atya Fiaként jogosan tartotta a jeruzsálemi templomot saját otthonának. A kereskedők egyrészt azért háborodtak fel, mert kiűzte őket megszokott és jó jövedelmet biztosító helyükről, másrészt azon is megbotránkoztak, hogy Jézus Isten Fiának tartja magát, hiszen nyíltan a saját Atyja tulajdonaként beszél arról a templomról, amely hitük szerint az egyetlen Isten lakóhelye. A mennyei Atya gyermekeiként mi is jogosan tekintjük saját plébániánk templomát, az Isten házát a mi otthonunknak. E házba Jézus egyrészt vendégségbe hív minket, hogy saját testét nyújtsa nekünk lelki ételként, másrészt azt is szeretné, ha igazi otthonra lelnénk Isten házában, akinek gyermekei vagyunk.
Jézus rejtélyes kijelentést tesz, amikor ezt mondja: „Romboljátok le ezt a templomot, és én három nap alatt fölépítem!" Szavait nem értik, mint ahogy cselekedetét sem. A kijelentés értelme rejtve marad egy ideig mind tanítványai, mind ellenfelei számára. De mindkét csoport jól megjegyzi azt, s maguk között talán többször meg is vitathatták annak értelmét. Jézus ellenfeleinek akkor jut eszébe a mondás, amikor vádolják őt és arra készülnek, hogy halálra ítéljék (vö. Mt 26,61). A kereszt alatt gúnyos hangnemben szintén felemlegetik mondását az arra járók (vö. Mt 27,40). Az ő számukra tehát még ekkor, azaz a keresztre feszítéskor sem válik világossá e szavak értelme.
Jézus tanítványainak viszont néhány nappal később, a feltámadást követően eszébe jut az egykor tett állítás, s megértik, hogy saját feltámadását jövendölte meg előre Mesterük. A feltámadás hitünk számos titkát világítja meg. A feltámadt Krisztus hirdeti, hogy Isten jelen van a világban. Jelen van mindenütt, ahol ott van a Feltámadott.
Amikor Jézus a templom lerombolásáról és annak felépítéséről beszél, akkor nem a kőből épült épületre, nem a jeruzsálemi templomra gondol, ahol az esemény játszódik, hanem saját testére, amelyet a halál lerombol ugyan, de harmadnapon a feltámadás által újjáépül. A mi testünk és lelkünk is templom, Isten lakóhelye, a Szentlélek hajléka. E templom tisztasága rendkívül fontos. Megtisztításáról Isten gondoskodik a bűnbánat szentségében. Isten eltávolít belőlünk mindent, ami méltatlan istengyermeki méltóságunkhoz vagy beszennyez minket. Ne pakoljuk újra tele bűnök sokaságával!
© Horváth István Sándor
Imádság
Urunk, Jézus Krisztus! Te egykor teljesítetted tanítványaid kérését és imádkozni tanítottad őket. Most mi is azt kérjük tőled, hogy taníts minket imádkozni, taníts bennünket a helyes imára! Az életszentség és az üdvösség elnyerésének biztos eszköze a szüntelen imádkozás. Te nem üres szavakat kívánsz tőlünk, hanem figyelmes elmét, odaadó akaratot és megtisztult szívet. Tisztítsd meg gondolatainkat és érzéseinket az imádság által! Add, hogy újjászülessünk a szüntelen imádság által! Add, hogy hitünkben növekedjünk az imádság segítségével! Add, hogy megtaláljuk az imádságban a mennyei Atyához vezető utat!
Aktuális
Kedves e-vangélium olvasók!
Több mint 10 éve írtam gyerekeknek könyveket, s azóta ezzel kapcsolatban érkezett hozzám a legtöbb kérdés: mikor lesz folytatás? Idén rászántam magamat és el is készült egy 16 történetet tartalmazó képeskönyv A legbátrabb pásztor címmel, Jónás-Meszleny Anna gyönyörű, művészi illusztrációival. A nyomdai kivitelezés egészen igényes, kifogástalan. Ez a könyv igazán szép karácsonyi ajándék lehet gyermekeiteknek, unokáitoknak.
És most is megjelent a jövő évi e-vangéliumi elmélkedéseket tartalmazó könyvem, a Szívem első gondolata 2026. kötet.
Mindkét könyv megrendelhető ezen a linken:
https://evangelium365.hu/szivem-elso-gondolata
István atya - Horváth István Sándor
Személyen vásárlás lehetősége országszerte a nagyobb városok egyházi könyvesboltjaiban és kegytárgyüzleteiben. A boltok listája megtalálható a könyv leírásánál a webáruházban.
Előszó a Szívem első gondolata 2026. könyvhöz
A szentírásban a virág a remény, az újjászületés és a szépség jelképe. Egyetlen virág képes megszólítani a szívet, nem harsányan vagy tolakodó módon, hanem békét árasztó jelenlétével. Az evangélium is egy ilyen virág. Jézus tanítása nem parancsok gyűjteménye, hanem az élet szépségét sugárzó virágszirmok, amelyek napról napra bontakoznak ki a lélek csendjében. Az Ige nem erőlteti magát senkire, csak hív: figyelj, nyisd meg szívedet, engedd, hogy kibontakozzék benned a mennyei szépség.
Ez a könyv az év minden napjára kínál elmélkedést az evangélium alapján. Minden egyes elmélkedés olyan, mint egy virág az isteni kertből: más-más színű, illatú, formájú, de egy közös gyökérből ered, Jézus Krisztus tanításából. Nem akarja egyetlen marokba zárni a teljességet, hanem napról napra tár fel egy-egy szirmot, amely közelebb visz a titokhoz. Aki naponta szemléli ezeket a szirmokat, lassan felfedezi bennük a Lélek finom munkáját, amely minden erőlködés nélkül átalakítja gondolkodásunkat, világlátásunkat, kapcsolatainkat, végső soron egész életünket.
A virág lassan nyílik, nem siet, nem nyílik ki egyik pillanatról a másikra. Az evangélium is ilyen. Sokszor csak később értjük meg, mit jelentett egy-egy mondat, amit olvastunk. Aki mégis türelemmel és nyitott szívvel olvassa, az egyszer csak azt veszi észre, hogy benne is virágzás kezdődött: gondolatai megtisztulnak, a szíve érzékenyebb lesz a jóra, és új remény virul ott is, ahol eddig csak sivárságot látott.
Izajás próféta könyvében arról olvasunk, hogy virág sarjad a pusztában (vö. Iz 35,1). Az ember szíve is lehet száraz, terméketlen vagy kemény, akár a puszta. De az evangélium, ha elfogadják, virágba borítja a legkopárabb tájat, embert is. Nem önmagában a világot akarja szebbé tenni, hanem minket. És az így megújult ember maga is virággá válik mások számára, derűt, békét, jóságot árasztva.
Ez a kötet egy lelkiségi kert, amely nem magyarázni akar, hanem a szemlélődés örömére hív. Nem eszmerendszert épít, hanem szépséget tár elénk, Isten szépségét, amely Krisztusban láthatóvá vált, és bennünk is testet ölthet. Az evangélium igaz és egyúttal szép. És az a szépség – ha naponta engedjük – kivirágzik bennünk.
Induljunk el ebbe a virágoskertbe, és sétáljunk benne egy éven át. Engedjük, hogy a szirmok lassan nyíljanak, amíg egyszer csak felismerjük: a naponta olvasott evangélium csendesen virágba borítja lelkünket.
Az e havi olvasmányok és zsoltárok szövege itt olvasható:
https://igenaptar.katolikus.hu
Az evangélium és elmélkedés szövege itt hallgatható meg:
https://evangelium.katolikus.hu/audio/NE20251109.mp3
Feliratkozás a napi e-mail küldésre:
Küldjön egy üres levelet az
evangelium-feliratkozas [kukac] katolikus.hu címre, a levél tárgyához ezt írja:
Evangélium feliratkozas
Napi e-mail küldés lemondása:
Küldjön egy üres levelet arról az e-mail címről, amiről a napi evangéliumot eredetileg megrendelte, az
evangelium-lemondas [kukac] katolikus.hu címre, a levél tárgyához ezt írja
Evangélium lemondás
